Retour sur la journée en langue picarde

Anmiens in libe
Amiens en libre

Ch’ 15 octobe ed 2016, y avoait eune drole ed rinconte à Anmiens : Anmiens in libe.
Ce 15 octobre 2016, il y avait une étrange rencontre à Amiens : Amiens en libre.

Des puches avuc des porions, des arnitoèles avuc des pieds d’crapieud….
Des puces avec des poireaux, des internets avec des champignons…

Foaire rincontrer des matchés d’gardin avuc des gicques,
Faire rencontrer des fous de jardin avec des geeks,

eune seurte d’ho d’ braques qu’is ont du comprindoèr.
une sorte de troupeau de dingues qui sont intelligents.

Ch’est grammint d’gins chl’apreunone-lo qu’is ont étampi insanne un asile délibéré,
C’est beaucoup de gens, cet après-midi là, qui ont mis debout ensemble un refuge de liberté,

un chint à l’gronnée à l’Maquinerie qu’ale o atcheuilli tout ch’monne-lo.
une centaine au total, à la Machinerie qui a accueilli ce beau monde.

Foaire un gardin in permatchulture, ahanser un businquillage libe, foaire ses graines à li,
Faire un jardin en permaculture, installer un logiciel libre, faire ses propres graines,

glincher dsur ch’wèpe sins s’foaire déroufler ses doupes pi ses affoères.
surfer sur le web sans vol des données personnelles.

Y avoait Oèsuc, El Maquinerie, Chés Incroéyabes Maquabes, Touquinsanne,
Il y avait Oisux, La Machinerie, Les Incroyables Comestibles, Synapse,

Epprinse, Avri, Francardouche, Grébénote.
Epplug, April, Framasoft, Grébénote.

A l’heur d’intarnet, d’où qu’chés gins is sont toudis drière leus cartchulateurs,
A l’heure d’internet, où les gens sont toujours derrière leurs ordinateurs,

j’o jamoais vu sitant dviser, distchuter, écanger, berdler,
je n’ai jamais vu autant parler, discuter, échanger, bavarder,

coeuser avuc un tchot jus à ch’tchoin d’eune tabe !
causer avec un café au coin d’une table !

Os étoèmes libes !
Nous étions libres !

Petit retour de la journée par David de l’accueil, dit Tiodave de Grébénote
Diversités numérique, culturelle, écologique et linguistique obligent !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *